सामग्री पर जाएँ
Tredamo
  • फ़ीचर
  • Apple Watch
  • Pro
  • सहायता
हिन्दी

भाषा चुनें

  • English
  • Türkçe
  • Español
  • Deutsch
  • Français
  • Português (Brasil)
  • Italiano
  • 日本語
  • 한국어
  • 简体中文
  • Русский
  • العربية
  • Nederlands
  • Svenska
  • Polski
  • हिन्दी
डाउनलोड करें
  • फ़ीचर
  • Apple Watch
  • Pro
  • सहायता
App Store से डाउनलोड करें

Tredamo

गोपनीयता नीति

यह अंग्रेज़ी मूल पाठ का अनुवाद है। दोनों में अंतर होने पर अंग्रेज़ी वर्शन लागू होगा। अंग्रेज़ी वर्शन पढ़ें

विषय-सूची

  1. संक्षेप में
  2. 1. आपके iPhone और Apple Watch पर क्या रहता है
  3. 2. लोकेशन
  4. 3. मोशन और फ़िटनेस सेंसर
  5. 4. Apple Health
  6. 5. Apple Maps, जगहों के नाम और मौसम
  7. 6. Tredamo Social (वैकल्पिक)
  8. 7. नोटिफ़िकेशन
  9. 8. शेयर करना और एक्सपोर्ट
  10. 9. Tredamo Pro (सब्सक्रिप्शन)
  11. 10. हम क्या नहीं करते
  12. 11. डेटा कितने समय तक रखा जाता है
  13. 12. आपका डेटा डिलीट करना
  14. 13. सुरक्षा
  15. 14. बच्चे
  16. 15. आपके अधिकार (GDPR और KVKK सहित)
  17. 16. अगर आप तुर्किये में रहते हैं (KVKK सूचना)
  18. 17. अगर आप संयुक्त राज्य अमेरिका में रहते हैं
  19. 18. यह वेबसाइट
  20. 19. इस नीति में बदलाव
  21. 20. संपर्क

प्रभावी तिथि: नवंबर 2026

इस पेज का वेब पता: https://tredamo.magalar.com/privacy

Tredamo (पहले Runvia), iPhone और Apple Watch के लिए एक रनिंग और फ़िटनेस ट्रैकर है, जिसमें वैकल्पिक सोशल फ़ीचर भी हैं। यह नीति बताती है कि Tredamo कौन-सी जानकारी संभालता है, वह कहाँ रखी जाती है, उसे कौन देख सकता है, और आप उसके बारे में क्या कर सकते हैं।

"Tredamo", "हम" और "हमें" का अर्थ है Tredamo के डेवलपर, Yağız Ada Umur, जो तुर्किये में रहने वाले एक व्यक्तिगत डेवलपर हैं। यहाँ बताए गए व्यक्तिगत डेटा के लिए हम ज़िम्मेदार हैं ("डेटा नियंत्रक", "veri sorumlusu")। हमसे संपर्क का विवरण सेक्शन 20 में है।


संक्षेप में

  • Tredamo के अपने कोई सर्वर नहीं हैं और कोई साइन-अप नहीं है — न पासवर्ड, न ईमेल पता। यह Apple की सेवाओं का उपयोग करता है: आपका डिवाइस, Apple Health, iCloud (CloudKit, जिसमें आपकी वैकल्पिक Tredamo Social प्रोफ़ाइल भी रहती है), Apple Maps, Apple Weather और App Store।
  • कोई विज्ञापन नहीं, कोई ट्रैकिंग नहीं, कोई एनालिटिक्स नहीं। Tredamo में कोई विज्ञापन, एनालिटिक्स या अन्य थर्ड-पार्टी कोड नहीं है, और यह अलग-अलग ऐप या वेबसाइटों पर आपको ट्रैक नहीं करता।
  • आपके वर्कआउट आपके iPhone और Apple Watch पर स्टोर होते हैं। वे आपके डिवाइस से सिर्फ़ तब बाहर जाते हैं जब आप उन्हें Tredamo Social पर पोस्ट करते हैं, शेयर या एक्सपोर्ट करते हैं, या आपके अपने डिवाइस बैकअप के हिस्से के रूप में (विवरण नीचे)।
  • स्वास्थ्य डेटा आपके डिवाइस पर और Apple Health में रहता है। इसे कभी हमें नहीं भेजा जाता, Tredamo इसे कभी iCloud में नहीं रखता, इसे कभी पोस्ट नहीं किया जाता, और इसे कभी थर्ड पार्टी के साथ शेयर या विज्ञापन के लिए इस्तेमाल नहीं किया जाता।
  • Tredamo Social वैकल्पिक है। अगर आप इसमें शामिल होते हैं, तो आपकी प्रोफ़ाइल और जो वर्कआउट आप पोस्ट करना चुनते हैं, वे Tredamo इस्तेमाल करने वाले हर व्यक्ति के लिए सार्वजनिक होते हैं। पोस्ट करने से पहले रूट आपके डिवाइस पर ही काट-छाँट कर दिए जाते हैं।
  • आप सब कुछ डिलीट कर सकते हैं, ऐप के अंदर से ही (सेटिंग्ज़ › डेटा › अकाउंट डिलीट करें)।

1. आपके iPhone और Apple Watch पर क्या रहता है

Tredamo आपके डिवाइस पर, ऐप के अपने स्टोरेज में, नीचे दी गई चीज़ें स्टोर करता है:

  • आपके रिकॉर्ड किए गए वर्कआउट: गतिविधि का प्रकार, समय, दूरी, पेस या गति, रूट (GPS पॉइंट), ऊँचाई, कदम और कैडेंस, स्प्लिट और लैप, शुरुआत के समय का मौसम, अनुमानित कैलोरी, शीर्षक और नोट्स।
  • Apple Health से इम्पोर्ट किए गए वर्कआउट (जो दूसरे ऐप ने रिकॉर्ड किए हैं), अगर आप उन्हें इम्पोर्ट करना चुनते हैं, साथ में Apple Health से पढ़ा गया हृदय गति का सारांश।
  • आपके जोड़े गए जूते, उनके लिए आपके द्वारा चुनी गई कोई भी फ़ोटो सहित।
  • गणना के लिए आपकी प्रोफ़ाइल: नाम, वज़न, लंबाई, जन्म का वर्ष और, अगर आप दर्ज करें तो, आपकी अधिकतम हृदय गति — इनका उपयोग कैलोरी और हृदय गति ज़ोन का अनुमान लगाने के लिए होता है।
  • रिमाइंडर, लक्ष्य और सेटिंग्ज़।

हम इनमें से कुछ भी नहीं देख सकते। यह न हमें अपलोड होता है, न किसी और को।

Apple Watch। Tredamo का वॉच ऐप अपने-आप वर्कआउट रिकॉर्ड करता है। वर्कआउट पूरा होने पर, वॉच उसे Apple के डिवाइस-से-डिवाइस कनेक्शन के ज़रिए सीधे आपके पेयर किए गए iPhone पर भेजती है (iCloud के ज़रिए नहीं)। आपका iPhone भी इसी तरह आपकी सेटिंग्ज़ (आपकी प्रोफ़ाइल से वज़न, जन्म का वर्ष और अधिकतम हृदय गति सहित, जिनका उपयोग कैलोरी और हृदय गति ज़ोन के लिए होता है) और आपका Tredamo Pro स्टेटस वॉच पर भेजता है, साथ में वॉच फ़ेस की "इस हफ़्ते" कॉम्प्लिकेशन के लिए इस हफ़्ते और पिछले हफ़्ते के वर्कआउट का एक छोटा सारांश: हर वर्कआउट का सिर्फ़ प्रकार, शुरू होने का समय, दूरी और अवधि (Apple Health से इम्पोर्ट किए गए वर्कआउट सहित), और साथ में दिन का वह घंटा जब आप आमतौर पर वर्कआउट शुरू करते हैं, अगर ऐसा कोई घंटा हो। सारांश में न कोई रूट होता है, न हृदय गति, न कैलोरी। यह सिर्फ़ आपके iPhone से आपकी अपनी वॉच तक जाता है, कभी iCloud के ज़रिए नहीं। वॉच सिर्फ़ सबसे नया सारांश रखती है, वॉच पर Tredamo के अपने स्टोरेज में, और उसे बैकअप से बाहर रखती है।

वर्कआउट के दौरान आपका iPhone और Apple Watch लाइव आँकड़े सीधे आपस में भेजते हैं, ताकि दोनों उन्हें दिखा सकें: दूरी, पेस, समय और, वॉच की ओर से, उसके द्वारा मापी गई हृदय गति (वॉच द्वारा रिकॉर्ड किए जा रहे वर्कआउट के लिए कैलोरी और कैडेंस भी)। यह डेटा सीधे एक डिवाइस से दूसरे डिवाइस पर जाता है, कभी iCloud के ज़रिए नहीं। जब आपका iPhone वर्कआउट रिकॉर्ड करता है, तो वह वॉच से मिली हृदय गति दिखाता है, लेकिन उसे स्टोर नहीं करता।

विजेट और Live Activities आपके मौजूदा या हाल के वर्कआउट आपकी अपनी लॉक स्क्रीन, होम स्क्रीन और वॉच फ़ेस पर दिखाते हैं, और इसके लिए उसी डिवाइस पर पहले से मौजूद डेटा का उपयोग करते हैं (वॉच फ़ेस पर, ऊपर बताया गया सारांश और वॉच द्वारा खुद रिकॉर्ड किए गए वर्कआउट)।

डिवाइस बैकअप। Tredamo द्वारा रिकॉर्ड किए गए वर्कआउट (आपके iPhone या Apple Watch पर), जूते, आपकी प्रोफ़ाइल, रिमाइंडर और सेटिंग्ज़ आपके iPhone के उन बैकअप में शामिल होते हैं जो आप iCloud बैकअप से या अपने कंप्यूटर पर बनाते हैं, ताकि आप उन्हें नए डिवाइस पर रीस्टोर कर सकें। ये बैकअप Apple आपके Apple खाते के तहत बनाता और सुरक्षित रखता है।

Apple Health से आने वाली हर चीज़ Tredamo के स्टोरेज के एक अलग हिस्से में रखी जाती है, जो इन बैकअप से बाहर रखा जाता है: दूसरे ऐप से इम्पोर्ट किए गए वर्कआउट, हृदय गति के सारांश और कैलोरी (Apple Watch द्वारा मापी गई, या ऐसे वज़न से अनुमानित जो Apple Health से आ सकता है)। Apple Health अपने डेटा का बैकअप आपके नियंत्रण में खुद करता है। बैकअप रीस्टोर करने के बाद, Tredamo ज़रूरत पड़ने पर हृदय गति और कैलोरी फिर से Apple Health से पढ़ता है, और दूसरे ऐप के वर्कआउट फिर से इम्पोर्ट के लिए पेश करता है; इम्पोर्ट किए गए वर्कआउट को आपने जो शीर्षक, नोट्स और जूते दिए थे, वे सुरक्षित रहते हैं (उनमें Apple Health से कुछ भी नहीं होता) और जब आप उन वर्कआउट को फिर से इम्पोर्ट करते हैं तो वापस आ जाते हैं।

2. लोकेशन

Tredamo आपकी लोकेशन का उपयोग सिर्फ़ तब करता है जब आप कोई आउटडोर वर्कआउट रिकॉर्ड कर रहे हों, और तब जब शुरू करने से पहले "रिकॉर्ड" स्क्रीन खुली हो: वहाँ यह एक बार में अधिकतम 10 मिनट तक GPS सिग्नल खोजता है, ताकि आपका वर्कआउट अच्छे सिग्नल के साथ शुरू हो और स्क्रीन मैप और मौसम दिखा सके। लोकेशन का उपयोग दूरी, पेस या गति और ऊँचाई मापने और आपका रूट बनाने के लिए होता है। मौसम और इलाके के नाम के लिए Apple की सेवाओं को सिर्फ़ आपकी स्थिति मिलती है, लगभग 1 km तक राउंड की हुई (सेक्शन 5)।

Tredamo लोकेशन का उपयोग तब बंद कर देता है जब आप "रिकॉर्ड" स्क्रीन छोड़ते हैं, जब Tredamo बैकग्राउंड में चला जाता है, जब वे 10 मिनट पूरे हो जाते हैं, और वर्कआउट खत्म होते ही। सिर्फ़ रिकॉर्ड हो रहा वर्कआउट ही बैकग्राउंड में लोकेशन चालू रखता है; इसके अलावा Tredamo आपको बैकग्राउंड में कभी ट्रैक नहीं करता। Apple Watch पर, लोकेशन का उपयोग सिर्फ़ उस पल से होता है जब आप कोई आउटडोर वर्कआउट चुनते हैं, और उसके खत्म होने तक।

Tredamo लोकेशन की अनुमति ("ऐप का उपयोग करते समय") तब माँगता है जब आप पहली बार कोई आउटडोर वर्कआउट शुरू करते हैं। इनडोर वर्कआउट और ऐप का बाकी हिस्सा इसके बिना भी काम करते हैं।

3. मोशन और फ़िटनेस सेंसर

आपकी अनुमति से, Tredamo आपके डिवाइस के मोशन सेंसर (स्टेप काउंटर और बैरोमीटर) का उपयोग कदम गिनने, कैडेंस और ट्रेडमिल पर दूरी मापने, और ऊँचाई मापने के लिए करता है। यह प्रोसेसिंग आपके डिवाइस पर होती है और डेटा आपके वर्कआउट के साथ स्टोर होता है।

4. Apple Health

Apple Health को कनेक्ट करना वैकल्पिक है, और Apple की अनुमति स्क्रीन में आप ठीक-ठीक चुनते हैं कि Tredamo किस चीज़ को ऐक्सेस कर सकता है। आप इसे किसी भी समय स्वास्थ्य ऐप में या iOS सेटिंग्ज़ में बदल सकते हैं।

Tredamo, Apple Health में यह सेव करता है: आपके वर्कआउट, उनके रूट, दूरी (पैदल चलना/दौड़ना या साइकिलिंग), ऊँचाई में चढ़ाई और उतराई, पॉज़, लैप और स्प्लिट, और अनुमानित एक्टिव कैलोरी के साथ (आप Tredamo की सेटिंग्ज़ में कैलोरी बंद कर सकते हैं)। iPhone पर रिकॉर्ड किए गए आउटडोर वर्कआउट के साथ शुरुआत के समय का मौसम भी सेव होता है — Apple Weather (सेक्शन 5) से तापमान और नमी — अगर वह Tredamo के पास हो। Apple Watch ऐप अपने द्वारा रिकॉर्ड किए गए वर्कआउट के दौरान आपकी वॉच द्वारा मापी गई हृदय गति भी सेव करता है। जब आपका iPhone कोई वर्कआउट रिकॉर्ड कर रहा हो, तब Apple Watch ऐप Apple Health में कुछ भी सेव नहीं करता: वह सिर्फ़ Apple Watch द्वारा मापी गई हृदय गति पढ़ता है, ताकि उसे आपकी वॉच और iPhone पर दिखाया जा सके।

Tredamo, Apple Health से यह पढ़ता है:

  • आपका वज़न, यह अनुमान लगाने के लिए कि आप कितनी कैलोरी बर्न करते हैं;
  • आपकी हृदय गति, उसे आपके वर्कआउट के साथ दिखाने के लिए (औसत, अधिकतम, ज़ोन, चार्ट);
  • वर्कआउट और उनके रूट: Tredamo के अपने वर्कआउट (ताकि कोई वर्कआउट कभी दो बार सेव न हो) और, अगर आप उन्हें इम्पोर्ट करना चुनते हैं, दूसरे ऐप द्वारा रिकॉर्ड किए गए वर्कआउट, उन ऐप द्वारा रिकॉर्ड की गई दूरी के साथ (पैदल चलने/दौड़ने, साइकिलिंग या रोइंग की दूरी) और, सीढ़ियों वाले वर्कआउट के लिए, चढ़ी गई मंज़िलें (ये डिवाइस बैकअप से बाहर रखी जाती हैं, सेक्शन 1 देखें);
  • iPhone पर, आपकी Apple Watch द्वारा रिकॉर्ड किए गए वर्कआउट के लिए आपकी Apple Watch द्वारा मापी गई कैलोरी, ताकि उन्हें उन वर्कआउट के साथ दिखाया जा सके (ये डिवाइस बैकअप से बाहर रखी जाती हैं, सेक्शन 1 देखें);
  • Apple Watch पर, रिकॉर्डिंग के दौरान हृदय गति और एक्टिव कैलोरी, ताकि उन्हें लाइव दिखाया जा सके, और जब आपका iPhone कोई वर्कआउट रिकॉर्ड कर रहा हो तब आपकी हृदय गति, ताकि उसे आपके iPhone पर दिखाया जा सके (सेक्शन 1)।

स्वास्थ्य डेटा को कैसे सुरक्षित रखा जाता है:

  • यह आपके डिवाइस (आपके iPhone और आपकी Apple Watch) पर और Apple Health में रहता है।
  • इसे कभी हमें नहीं भेजा जाता, Tredamo इसे कभी iCloud या CloudKit में स्टोर नहीं करता (न सार्वजनिक, न निजी), और इसे कभी सोशल पोस्ट में शामिल नहीं किया जाता।
  • इसे कभी थर्ड पार्टी के साथ शेयर नहीं किया जाता, कभी बेचा नहीं जाता, और कभी विज्ञापन, मार्केटिंग या डेटा माइनिंग के लिए इस्तेमाल नहीं किया जाता।
  • यह आपके डिवाइस से सिर्फ़ उसी शेयर इमेज या एक्सपोर्ट फ़ाइल में बाहर जाता है जिसे आप खुद बनाते हैं (सेक्शन 8 देखें)।

Tredamo, Apple Health के बिना भी काम करता है: तब आपके वर्कआउट सिर्फ़ Tredamo में रखे जाते हैं।

5. Apple Maps, जगहों के नाम और मौसम

ये फ़ीचर Apple की सेवाओं का उपयोग करते हैं, जो Apple की गोपनीयता नीति के तहत डेटा संभालती हैं:

  • मैप Apple Maps (MapKit) द्वारा आपके अपने वर्कआउट पर, रिकॉर्डिंग के दौरान, और प्राइवेसी ज़ोन और "नई ज़मीन" के मैप पर दिखाए जाते हैं। मैप दिखाने के लिए आपका डिवाइस दिखाए जा रहे इलाके का मैप डेटा Apple से लोड करता है। बाकी जगहों पर (पोस्ट, होम, शेयर इमेज) Tredamo रूट का आकार खुद बनाता है, कोई मैप लोड किए बिना।
  • जगहों के नाम। जब आप Tredamo द्वारा रिकॉर्ड किया गया कोई ऐसा वर्कआउट खोलते हैं जिसकी जगह का नाम अभी ऐप की भाषा में नहीं है, तो उसका शुरुआती पॉइंट, लगभग 1 km तक राउंड करके, Apple की जियोकोडिंग सेवा को भेजा जाता है ताकि जगह का एक छोटा नाम मिल सके (उदाहरण के लिए "कादिकोय, इस्तांबुल")। फिर यह नाम और उसकी भाषा वर्कआउट के साथ सेव हो जाते हैं, इसलिए नाम दोबारा तभी खोजा जाता है जब ऐप की भाषा बदलती है। सटीक शुरुआती पॉइंट कभी नहीं भेजा जाता, और Apple Health से इम्पोर्ट किए गए वर्कआउट तो कभी भेजे ही नहीं जाते।
  • मौसम। आउटडोर वर्कआउट के लिए, आपकी अनुमानित स्थिति, लगभग 1 km तक राउंड करके, मौजूदा मौसम की स्थिति जानने के लिए Apple WeatherKit को भेजी जाती है। Tredamo को सिर्फ़ मौसम की स्थिति मिलती है (जैसे तापमान, महसूस होने वाला तापमान, नमी, हवा और आसमान), जिसे वह वर्कआउट के साथ सेव करता है।

इन सेवाओं को भेजी गई लोकेशन हमें नहीं मिलती।

6. Tredamo Social (वैकल्पिक)

Tredamo Social के ज़रिए आप वर्कआउट पोस्ट कर सकते हैं, लोगों को फ़ॉलो कर सकते हैं, वर्कआउट पर चीयर और कमेंट कर सकते हैं, टोलियों में शामिल हो सकते हैं और मिशन में हिस्सा ले सकते हैं। जब तक आप शामिल होना नहीं चुनते, तब तक कुछ भी शेयर नहीं होता।

यह कैसे काम करता है

Tredamo Social, Apple के iCloud (CloudKit) और आपके डिवाइस के iCloud अकाउंट का उपयोग करता है। कोई अलग साइन-इन नहीं है। Tredamo आपको सिर्फ़ एक गुमनाम पहचानकर्ता से पहचानता है, जो Apple का CloudKit इस ऐप के लिए आपके iCloud अकाउंट को देता है। Tredamo कभी भी आपके Apple खाते का नाम, ईमेल पता या संपर्क नहीं देखता। अगर आप iCloud में साइन इन नहीं हैं, तो Tredamo Social उपलब्ध नहीं होता और बाकी सब कुछ काम करता रहता है। शामिल होने के लिए आप पुष्टि करते हैं कि आपकी उम्र कम से कम 13 वर्ष है (सेक्शन 14), और साथ ही कम्युनिटी नियम स्वीकार करते हैं; ऐप आपके निजी iCloud डेटाबेस में यह दर्ज करता है कि आपने नियमों का कौन-सा वर्शन और कब स्वीकार किया।

आपका सोशल डेटा Apple अपने सर्वर पर Tredamo के iCloud कंटेनर में स्टोर करता है:

  • सार्वजनिक डेटाबेस — वह सब कुछ जो Tredamo के दूसरे यूज़र देख सकते हैं (नीचे देखें)।
  • आपका निजी iCloud डेटाबेस — इसे सिर्फ़ आप पढ़ सकते हैं, और हम इसे नहीं देख सकते: आपकी सोशल सेटिंग्ज़, आपके द्वारा स्वीकार किया गया शर्तों का वर्शन, आपकी ब्लॉक सूची और आपके प्राइवेसी ज़ोन (ज़ोन के निर्देशांक CloudKit के एन्क्रिप्टेड फ़ील्ड में स्टोर होते हैं)।

क्या सार्वजनिक है

शामिल होने के बाद, नीचे दी गई चीज़ें Tredamo इस्तेमाल करने वाला कोई भी व्यक्ति देख सकता है। कोई प्राइवेट प्रोफ़ाइल या सिर्फ़-फ़ॉलोअर वाली पोस्ट नहीं होती।

  • आपकी प्रोफ़ाइल: आपके द्वारा चुना गया डिस्प्ले नेम और @username, और अगर आप जोड़ें तो एक फ़ोटो और बायो। प्रोफ़ाइल फ़ोटो आपके डिवाइस पर दोबारा एन्कोड की जाती हैं, जिससे छिपा हुआ मेटाडेटा, जैसे फ़ोटो की लोकेशन, हट जाता है। आपकी प्रोफ़ाइल यह भी दिखाती है कि आपने कम्युनिटी नियमों का कौन-सा वर्शन स्वीकार किया और आपने आख़िरी बार कब पोस्ट किया।
  • वे वर्कआउट जिन्हें आप पोस्ट करना चुनते हैं। एक पोस्ट में सिर्फ़ ये होते हैं: गतिविधि का प्रकार, शुरू होने का समय (मिनट तक), अवधि और मूविंग टाइम, दूरी और यह कि वह GPS से मापी गई, आपके कदमों से अनुमानित की गई या आपने ट्रेडमिल से देखकर दर्ज की, पेस (इन्हीं से निकाली गई), ऊँचाई में चढ़ाई, आपके द्वारा लिखा गया शीर्षक और कैप्शन, आप जिन टोलियों में हैं (ताकि वह पोस्ट आपकी टोलियों की फ़ीड में दिखे), और — अगर आप मैप शामिल करें — एक सरल किया गया, प्राइवेसी के लिए काट-छाँट किया गया रूट और जगह का एक छोटा नाम। सिर्फ़ तभी, जब आप उस पोस्ट के लिए इसे चालू करें, पोस्ट यह भी दिखाती है कि वर्कआउट ने कितने नए स्क्वेयर खोजे ("+12 नए स्क्वेयर": सिर्फ़ एक संख्या, कभी यह नहीं कि कौन-से स्क्वेयर या कहाँ, और गिनती सिर्फ़ Tredamo द्वारा रिकॉर्ड किए गए वर्कआउट में से; आपके खोजे गए स्क्वेयर आपके डिवाइस पर ही रहते हैं)।
  • Tredamo Social पर आपकी गतिविधि: आप किसे फ़ॉलो करते हैं, कौन आपको फ़ॉलो करता है, आपके चीयर और कमेंट, आप जिन टोलियों में हैं, मिशन में आपकी एंट्री, और रैंकिंग में आपकी जगह (जिसकी गणना पोस्ट किए गए वर्कआउट से होती है)।
  • आपके द्वारा बनाई गई टोलियाँ: टोली का नाम, विवरण ("परिचय"), जगह और टैग; टोली के एडमिन कौन हैं; और हटाए जाने के रिकॉर्ड — जब कोई मालिक या एडमिन किसी को टोली से हटाता है, तो एक रिकॉर्ड, जिसमें हटाए गए सदस्य, टोली और हटाने वाले का नाम होता है (और यह भी कि क्या बाद में वह हटाया जाना रद्द किया गया), सार्वजनिक डेटाबेस में स्टोर होता है और इस सूची की बाकी चीज़ों की तरह पढ़ा जा सकता है।
  • मॉडरेशन के फ़ैसले: अगर कोई मॉडरेटर किसी पोस्ट, कमेंट, प्रोफ़ाइल या टोली को छिपाता है, या किसी अकाउंट को सस्पेंड करता है, तो सार्वजनिक डेटाबेस में एक रिकॉर्ड बनता है, जिसमें संबंधित आइटम या अकाउंट, उसके मालिक और कारण का एक छोटा कोड (उदाहरण के लिए "spam") होता है। सस्पेंशन में कारण मॉडरेटर द्वारा लिखे गए एक वाक्य में भी बताया जा सकता है; ऐप वह वाक्य सिर्फ़ सस्पेंड किए गए व्यक्ति को, उसके "सोशल" टैब में दिखाता है। ऐप इन रिकॉर्ड का उपयोग सभी के डिवाइस पर कंटेंट छिपाने के लिए करता है। दूसरे लोगों को कंटेंट गायब होता दिखता है या अकाउंट "हटाया गया अकाउंट" के रूप में दिखता है; ऐप उन्हें कारण नहीं दिखाता, लेकिन तकनीकी रूप से ये रिकॉर्ड इस सूची की बाकी चीज़ों की तरह पढ़े जा सकते हैं।

कभी पोस्ट नहीं किया जाता: हृदय गति, कैलोरी या कोई अन्य स्वास्थ्य डेटा, कदम, कैडेंस, स्प्लिट, लैप, पॉज़, मौसम, जूते, नोट्स, पूरा रूट, हर पॉइंट का समय, या आपके दूसरे वर्कआउट। Apple Health से इम्पोर्ट किए गए वर्कआउट कभी पोस्ट नहीं किए जा सकते।

शेयर लिंक। "पोस्ट शेयर करें", "प्रोफ़ाइल शेयर करें" और "टोली शेयर करें" (⋯ मेनू में) इस वेबसाइट का एक लिंक (tredamo.magalar.com/s/…; ऐप का नाम बदलने से पहले शेयर किए गए लिंक, जो runvia.magalar.com/s/… पर हैं, भी इसी तरह काम करते हैं) बनाते हैं, जिसमें सिर्फ़ आइटम का रिकॉर्ड पहचानकर्ता होता है — कभी कोई नाम, @username या टेक्स्ट नहीं। आपके द्वारा शेयर किया गया लिंक आइटम को Tredamo में खोलता है; वेब पर यह सिर्फ़ Tredamo के बारे में एक पेज दिखाता है, कभी पोस्ट, प्रोफ़ाइल या टोली नहीं। इसे ब्राउज़र में खोलने का मतलब इस वेबसाइट पर आना है (सेक्शन 18)।

रूट की प्राइवेसी

कोई रूट आपके डिवाइस से बाहर जाने से पहले, Tredamo:

  • हर रूट की शुरुआत और अंत छिपाता है (डिफ़ॉल्ट रूप से चालू; आप सेटिंग्ज़ › सोशल में बदल सकते हैं कि कितना हिस्सा छिपाया जाए, या इसे बंद कर सकते हैं),
  • आपके प्राइवेसी ज़ोन के अंदर की हर चीज़ हटा देता है (आपके द्वारा तय किए गए घेरे, उदाहरण के लिए आपके घर के आसपास; Tredamo ऐसी जगह पर ज़ोन का सुझाव दे सकता है जहाँ उसके द्वारा रिकॉर्ड किए गए वर्कआउट अक्सर शुरू या खत्म होते हैं — Apple Health से इम्पोर्ट किए गए वर्कआउट के आधार पर कभी नहीं — लेकिन जब तक आप स्वीकार न करें, कुछ भी नहीं जोड़ता),
  • रूट को सरल करता है, और अगर बहुत कम हिस्सा बचे तो रूट को पूरी तरह हटा देता है।

शेयर इमेज भी डिफ़ॉल्ट रूप से इसी तरह काट-छाँट की जाती हैं। अगर कोई रूट इतना छोटा है कि शुरुआत और अंत छिपाने के बाद कुछ भी नहीं बचता, तो आप उस एक इमेज पर उसकी शुरुआत और अंत दिखाना चुन सकते हैं; आपके प्राइवेसी ज़ोन हर हाल में छिपे रहते हैं। फिर भी, एक सार्वजनिक रूट यह दिखाता है कि आप कहाँ सक्रिय थे, इसलिए सोच-समझकर पोस्ट और शेयर करें।

Tredamo Social की नोटिफ़िकेशन

अगर आप नोटिफ़िकेशन की अनुमति देते हैं, तो आपको नए चीयर, कमेंट और फ़ॉलोअर के बारे में बताया जा सकता है। ये Apple द्वारा भेजी जाती हैं (iCloud और Apple की पुश नोटिफ़िकेशन सेवा के ज़रिए)। नोटिफ़िकेशन का टेक्स्ट सामान्य होता है और उसमें कभी नाम या संदेश नहीं होते; विवरण ऐप के अंदर दिखते हैं।

रिपोर्ट, ब्लॉक करना और मॉडरेशन

  • आप किसी भी पोस्ट, कमेंट, प्रोफ़ाइल या टोली की रिपोर्ट कर सकते हैं। रिपोर्ट में यह दर्ज होता है कि उसे किसने किया, वह किस पोस्ट, कमेंट, प्रोफ़ाइल या टोली से संबंधित है और वह किसकी है, आपके द्वारा चुना गया कारण, एक वैकल्पिक नोट, रिपोर्ट किए गए टेक्स्ट का एक छोटा अंश जैसा आपने देखा, और आपके ऐप का वर्शन और भाषा। रिपोर्ट सिर्फ़ Tredamo के मॉडरेटर और आपको, यानी रिपोर्ट करने वाले व्यक्ति को, दिखती हैं (आप अपनी रिपोर्ट पढ़ सकते हैं)। जो लोग Tredamo Social का उपयोग नहीं करते, वे ईमेल से कंटेंट की रिपोर्ट कर सकते हैं (सेक्शन 20)।
  • आप किसी को भी ब्लॉक कर सकते हैं। आपकी ब्लॉक सूची आपके निजी iCloud डेटाबेस में स्टोर होती है। दूसरे यूज़र के डिवाइस पर ब्लॉक काम करे, इसके लिए Tredamo सार्वजनिक डेटाबेस में एक मार्कर भी स्टोर करता है, जिसे न सूचीबद्ध किया जा सकता है, न खोजा जा सकता है; जिस व्यक्ति को आपने ब्लॉक किया है, वह आपसे इंटरैक्ट करने की कोशिश करने पर जान सकता है कि वह ब्लॉक है। कृपया ध्यान दें: क्योंकि पोस्ट सार्वजनिक होती हैं, ब्लॉक किया गया व्यक्ति फिर भी आपकी सार्वजनिक पोस्ट देख सकता है।
  • मॉडरेटर (Tredamo के डेवलपर और डेवलपर द्वारा नियुक्त कोई भी व्यक्ति) रिपोर्ट की समीक्षा करते हैं और कंटेंट छिपा सकते हैं और अकाउंट सस्पेंड कर सकते हैं। वे Apple के CloudKit टूल में काम करते हैं और सार्वजनिक कंटेंट और रिपोर्ट देख सकते हैं — लेकिन कभी आपका निजी iCloud डेटाबेस या आपका स्वास्थ्य डेटा नहीं। उनके फ़ैसले ऊपर बताए गए सार्वजनिक मॉडरेशन रिकॉर्ड के रूप में स्टोर होते हैं। हम एक छोटा निजी मॉडरेशन लॉग भी रखते हैं (तारीखें, रिकॉर्ड पहचानकर्ता और कार्रवाइयाँ, कंटेंट की कॉपी के बिना)।
  • टेक्स्ट फ़िल्टर। कम्युनिटी को सुरक्षित रखने के लिए, नाम, यूज़रनेम, बायो, शीर्षक, कैप्शन, कमेंट और टोलियों के टेक्स्ट आपके डिवाइस पर आपत्तिजनक शब्दों की सूचियों से जाँचे जाते हैं, और लिंक, ईमेल पते और फ़ोन नंबर की अनुमति नहीं है। यह जाँच आपके डिवाइस पर होती है; इसके लिए कुछ भी कहीं नहीं भेजा जाता।
  • अगर कानून ऐसा माँगता है, तो हम अवैध कंटेंट से जुड़ी जानकारी रख सकते हैं और अधिकारियों को दे सकते हैं।

7. नोटिफ़िकेशन

  • रिमाइंडर, गियर अलर्ट, माइलस्टोन अलर्ट (नए रिकॉर्ड, स्ट्रीक, "नई ज़मीन" के लेवल) और साप्ताहिक रीकैप को iOS आपके डिवाइस पर शेड्यूल करता है। कुछ भी कहीं नहीं भेजा जाता।
  • सोशल नोटिफ़िकेशन का विवरण सेक्शन 6 में है।

Tredamo ऐप खुलते ही कभी नोटिफ़िकेशन की अनुमति नहीं माँगता। यह अनुमति सिर्फ़ तब माँगता है जब आप नोटिफ़िकेशन वाला कोई फ़ीचर चुनते हैं:

  • जब आप सेटिंग्ज़ में कोई रिमाइंडर, गियर अलर्ट या माइलस्टोन अलर्ट चालू करते हैं;
  • जब आप होम पर "साप्ताहिक रीकैप चाहिए?" कार्ड पर "जारी रखें" पर टैप करते हैं (यह आपके दूसरे सेव किए गए वर्कआउट के बाद, एक बार दिखाया जाता है);
  • आपकी पहली सोशल गतिविधि के बाद, या जब आप सेटिंग्ज़ › नोटिफ़िकेशन में "नोटिफ़िकेशन चालू करें" पर टैप करते हैं।

आप किसी भी समय iOS सेटिंग्ज़ में नोटिफ़िकेशन बंद कर सकते हैं।

8. शेयर करना और एक्सपोर्ट

शेयर इमेज और GPX, TCX और CSV एक्सपोर्ट फ़ाइलें आपके डिवाइस पर बनती हैं। वे आपके डिवाइस से सिर्फ़ तब बाहर जाती हैं जब आप उन्हें खुद शेयर या सेव करते हैं, और फिर वहीं जाती हैं जहाँ आप उन्हें भेजना चुनते हैं (कोई दूसरा ऐप, कोई संदेश, कोई फ़ाइल)। हृदय गति सिर्फ़ तभी शामिल होती है जब आप उस इमेज या फ़ाइल के लिए उसे चालू करें; शेयर इमेज पर कैलोरी सिर्फ़ तभी दिखती है जब आप उसे चालू करें, और मौसम तब तक दिखता है जब तक आप उसे बंद न करें। TCX और CSV फ़ाइलों में हमेशा वर्कआउट की कैलोरी शामिल होती है (Apple Watch वर्कआउट के लिए, जैसी आपकी वॉच ने मापी), और CSV फ़ाइलों में मौसम शामिल होता है। शेयर इमेज के बैकग्राउंड के लिए आप जो फ़ोटो चुनते हैं, उसका उपयोग सिर्फ़ उस इमेज को बनाने के लिए होता है।

9. Tredamo Pro (सब्सक्रिप्शन)

Tredamo Pro को Apple App Store के ज़रिए बेचता है और उसका बिल बनाता है। हमें कभी भी आपका नाम, ईमेल पता या भुगतान विवरण नहीं मिलता। ऐप Apple के StoreKit का उपयोग करके आपके डिवाइस पर आपके सब्सक्रिप्शन का स्टेटस जाँचता है। आपकी खरीदारी पर Apple की गोपनीयता नीति लागू होती है।

10. हम क्या नहीं करते

  • कोई विज्ञापन नहीं और कोई विज्ञापन पहचानकर्ता नहीं।
  • दूसरी कंपनियों के ऐप या वेबसाइटों पर कोई ट्रैकिंग नहीं, और कोई डेटा ब्रोकर नहीं।
  • एनालिटिक्स या क्रैश-रिपोर्टिंग के कोई SDK नहीं, और ऐप में किसी भी तरह का कोई थर्ड-पार्टी कोड नहीं।
  • हम व्यक्तिगत डेटा न बेचते हैं, न किराए पर देते हैं।

अगर आपने अपने iPhone की सेटिंग्ज़ में ऐप डेवलपर के साथ एनालिटिक्स शेयर करना चुना है, तो Apple हमें गुमनाम क्रैश रिपोर्ट और ऐप उपयोग के आँकड़े दे सकता है। इसे आप iOS सेटिंग्ज़ › गोपनीयता और सुरक्षा › विश्लेषण और सुधार में नियंत्रित करते हैं।

11. डेटा कितने समय तक रखा जाता है

  • आपके डिवाइस पर: जब तक आप उसे डिलीट नहीं करते (अलग-अलग वर्कआउट और जूते किसी भी समय डिलीट किए जा सकते हैं), ऐप में अपना अकाउंट डिलीट नहीं करते, या ऐप डिलीट नहीं करते।
  • Apple Health में: स्वास्थ्य ऐप में आपके नियंत्रण में। Tredamo स्वास्थ्य डेटा डिलीट नहीं करता।
  • Tredamo Social: आपकी प्रोफ़ाइल, पोस्ट और गतिविधि तब तक सार्वजनिक रहती हैं जब तक आप उन्हें या अपनी सोशल प्रोफ़ाइल डिलीट नहीं करते।
  • रिपोर्ट और मॉडरेशन रिकॉर्ड: रिपोर्ट का निपटारा होने के बाद उन्हें 90 दिनों के भीतर डिलीट कर दिया जाता है। जिन रिकॉर्ड की वजह से कोई हटाया जाना या सस्पेंशन लागू रहता है, वे तब तक रखे जाते हैं जब तक वह लागू है, और उसके हटाए जाने के बाद 90 दिनों के भीतर डिलीट कर दिए जाते हैं।
  • आपके द्वारा हमें भेजे गए ईमेल तब तक रखे जाते हैं जब तक आपको जवाब देने और आगे की किसी कार्रवाई के लिए ज़रूरी हो।

12. आपका डेटा डिलीट करना

सोशल प्रोफ़ाइल डिलीट करें (सेटिंग्ज़ › सोशल) आपकी सार्वजनिक प्रोफ़ाइल, यूज़रनेम, पोस्ट, कमेंट, चीयर, फ़ॉलो, टोलियों की सदस्यता और आपके द्वारा बनाई गई टोलियाँ, मिशन की एंट्री, आपके द्वारा की गई रिपोर्ट, ब्लॉक मार्कर, नोटिफ़िकेशन सब्सक्रिप्शन, और आपका निजी सोशल डेटा (सेटिंग्ज़, प्राइवेसी ज़ोन, ब्लॉक सूची) हटा देता है। आपके वर्कआउट आपके डिवाइस पर रहते हैं।

अकाउंट डिलीट करें (सेटिंग्ज़ › डेटा › अकाउंट डिलीट करें) ऊपर बताया गया सब कुछ करता है और Tredamo द्वारा आपके iPhone पर स्टोर की गई हर चीज़ हटा देता है: वर्कआउट, जूते और उनकी फ़ोटो, प्रोफ़ाइल, रिमाइंडर, सेटिंग्ज़, कैश और एक्सपोर्ट। ऐप सफलता की पुष्टि सिर्फ़ तब करता है जब सब कुछ डिलीट हो चुका हो (iCloud वाले हिस्से के लिए इंटरनेट कनेक्शन ज़रूरी है)।

क्या बचा रह सकता है:

  • Apple Health में पहले से सेव किए गए वर्कआउट वहीं रहते हैं; आप उन्हें स्वास्थ्य ऐप में डिलीट कर सकते हैं।
  • दूसरे लोगों ने आपकी पोस्ट या प्रोफ़ाइल पर जो चीयर, कमेंट और फ़ॉलो छोड़े हैं, वे उनके अपने रिकॉर्ड हैं। हम उन्हें आपकी ओर से डिलीट नहीं कर सकते, लेकिन आपकी पोस्ट और प्रोफ़ाइल हटते ही वे दिखना बंद हो जाते हैं।
  • दूसरे लोगों द्वारा आपके बारे में की गई रिपोर्ट (जिनमें रिपोर्ट किए गए टेक्स्ट का अंश हो सकता है) और आपके या आपके कंटेंट के बारे में मॉडरेशन रिकॉर्ड, सेक्शन 11 में बताई गई अवधि तक रहते हैं।
  • किसी टोली के मालिक या एडमिन द्वारा आपके बारे में बनाए गए टोली से हटाए जाने के रिकॉर्ड उनके हैं; अगर आप हमें ईमेल करें, तो हम उन्हें आपके लिए हटा सकते हैं।
  • अगर किसी दूसरे अकाउंट ने आपको परेशान करने के लिए आपके नाम पर कोई रिकॉर्ड बनाया है (उदाहरण के लिए, आपके Tredamo Social छोड़ने के बाद आपकी यूज़र ID के तहत कोई प्रोफ़ाइल, या आपके किसी ब्लॉक का मार्कर), तो वह रिकॉर्ड आपका नहीं है कि आप उसे डिलीट कर सकें। ऐप अपने-आप उसकी रिपोर्ट हमारे मॉडरेटर को करता है, और वह रिपोर्ट तब तक रहती है जब तक कोई मॉडरेटर उस रिकॉर्ड को हटा न दे; हर रिपोर्ट की तरह, निपटारा होने के बाद उसे 90 दिनों के भीतर डिलीट कर दिया जाता है।
  • Apple का CloudKit, Tredamo के कंटेनर में आपके iCloud अकाउंट के लिए एक खाली सिस्टम रिकॉर्ड रखता है; Tredamo उसमें कुछ भी स्टोर नहीं करता।
  • आपके डिवाइस बैकअप में मौजूद कॉपी तब तक रहती हैं जब तक वे बैकअप बदले या डिलीट नहीं किए जाते।
  • आपने जो कुछ भी शेयर या एक्सपोर्ट किया है, वह वहीं है जहाँ आपने उसे भेजा।

Tredamo ऐप डिलीट करने से उस डिवाइस से उसका डेटा हट जाता है। Apple Watch पर, वॉच ऐप डिलीट करने से वॉच पर अब भी मौजूद वर्कआउट हट जाते हैं।

13. सुरक्षा

Tredamo, Apple की सुरक्षा पर निर्भर करता है: आपके डिवाइस का डेटा iOS और watchOS की डेटा सुरक्षा से सुरक्षित रहता है, और iCloud का डेटा ट्रांसफ़र के दौरान एन्क्रिप्ट होता है और Apple द्वारा स्टोर किया जाता है। प्राइवेसी ज़ोन के निर्देशांक CloudKit के एन्क्रिप्टेड फ़ील्ड का उपयोग करते हैं। कोई भी सिस्टम पूरी तरह सुरक्षित नहीं होता, लेकिन क्योंकि हम अपने कोई सर्वर नहीं चलाते, इसलिए Tredamo का ऐसा कोई अलग डेटाबेस नहीं है जिसमें सेंध लगाई जा सके।

14. बच्चे

Tredamo, 13 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए नहीं है। Tredamo Social का उपयोग करने के लिए आपकी उम्र कम से कम 13 वर्ष (या आपके देश में ज़रूरी न्यूनतम उम्र, अगर वह ज़्यादा है) होनी चाहिए; शामिल होते समय ऐप आपसे इसकी पुष्टि करने को कहता है (Tredamo Social आपकी जन्मतिथि नहीं पूछता)। जहाँ कानून ऐसा माँगता है, वहाँ Tredamo Social में शामिल होते समय Tredamo, Apple से आपकी आयु सीमा भी पूछता है; इसका उपयोग सिर्फ़ न्यूनतम उम्र जाँचने के लिए होता है, और इसे कभी स्टोर या अपलोड नहीं किया जाता। अगर आपकी उम्र 13 वर्ष से कम है, या किसी अभिभावक ने स्क्रीन टाइम में संवाद सीमाएँ चालू की हैं, तो Tredamo Social उपलब्ध नहीं होता। Tredamo Social के बिना ट्रैकिंग, App Store में Tredamo की आयु रेटिंग द्वारा अनुमत किसी भी उम्र में उपलब्ध है। अगर हमें पता चलता है कि 13 वर्ष से कम उम्र के (या अपने देश की न्यूनतम उम्र से कम उम्र के) किसी बच्चे ने सोशल प्रोफ़ाइल बनाई है, तो हम उसे हटा देंगे। माता-पिता नीचे दिए गए पते पर हमसे संपर्क कर सकते हैं।

15. आपके अधिकार (GDPR और KVKK सहित)

आप कहाँ रहते हैं, इसके आधार पर — उदाहरण के लिए EU/UK के सामान्य डेटा संरक्षण विनियमन (GDPR) या तुर्किये के व्यक्तिगत डेटा संरक्षण कानून संख्या 6698 (KVKK) के तहत — आपको ये अधिकार हैं:

  • अपने व्यक्तिगत डेटा को ऐक्सेस करना और उसकी कॉपी पाना,
  • उसे सुधारना,
  • उसे डिलीट करवाना,
  • उसके उपयोग को सीमित करना या उस पर आपत्ति करना,
  • उसे पोर्टेबल फ़ॉर्मेट में पाना,
  • किसी भी समय सहमति वापस लेना (इससे पहले हो चुकी प्रोसेसिंग पर कोई असर नहीं पड़ता), और
  • किसी डेटा संरक्षण प्राधिकरण से शिकायत करना — उदाहरण के लिए EU/UK में आपका स्थानीय प्राधिकरण, या तुर्किये में व्यक्तिगत डेटा संरक्षण प्राधिकरण (KVKK)।

इनमें से ज़्यादातर काम आप ऐप में खुद कर सकते हैं: अपनी प्रोफ़ाइल और पोस्ट एडिट या डिलीट करना, वर्कआउट को GPX, TCX या CSV के रूप में एक्सपोर्ट करना, iOS सेटिंग्ज़ में अनुमतियाँ बदलना, और अपना अकाउंट डिलीट करना। क्योंकि आपका ज़्यादातर डेटा कभी हम तक पहुँचता ही नहीं, इसलिए हो सकता है कि ऐप जो पहले से दिखाता है, उसके अलावा हमारे पास आपको देने के लिए कुछ भी न हो। अगर आप अपने सार्वजनिक Tredamo Social डेटा (प्रोफ़ाइल, पोस्ट, कमेंट) की कॉपी चाहते हैं, तो हमें ईमेल करें और हम उसे भेज देंगे। किसी भी अन्य चीज़ के लिए हमें ईमेल करें — हम 30 दिनों के भीतर, निःशुल्क जवाब देंगे।

कानूनी आधार (GDPR)। हम व्यक्तिगत डेटा को इन आधारों पर प्रोसेस करते हैं: आपके द्वारा माँगे गए फ़ीचर देने के लिए (अनुबंध का पालन); जहाँ सिस्टम आपकी सहमति माँगता है, वहाँ आपकी सहमति से (लोकेशन, मोशन, Apple Health, नोटिफ़िकेशन, आपके द्वारा चुनी गई फ़ोटो); Tredamo Social को सुरक्षित रखने में हमारे वैध हित के लिए (मॉडरेशन, रिपोर्ट, स्पैम की रोकथाम); और जहाँ कानून ऐसा माँगता है। स्वास्थ्य डेटा सिर्फ़ आपके डिवाइस पर, आपकी स्पष्ट अनुमति से, आपके द्वारा उपयोग किए जाने वाले फ़ीचर देने के लिए प्रोसेस किया जाता है।

अंतरराष्ट्रीय ट्रांसफ़र। सोशल डेटा Apple द्वारा iCloud में स्टोर किया जाता है और इसे आपके देश के बाहर, संयुक्त राज्य अमेरिका सहित, Apple के सर्वर पर प्रोसेस किया जा सकता है। Apple यह सेवा अपनी शर्तों और सुरक्षा उपायों के तहत देता है। Tredamo Social में शामिल होकर, आप इस सेवा के ज़रिए अपनी प्रोफ़ाइल और पोस्ट प्रकाशित करना चुनते हैं।

16. अगर आप तुर्किये में रहते हैं (KVKK सूचना)

यह सेक्शन व्यक्तिगत डेटा संरक्षण कानून संख्या 6698 (KVKK) के अनुच्छेद 10 के तहत हमारी सूचना है। इस नीति का बाकी हिस्सा हर बिंदु को विस्तार से समझाता है।

  • डेटा नियंत्रक: Yağız Ada Umur, 17200 Çanakkale, Türkiye, yadaumur@gmail.com।
  • डेटा कैसे इकट्ठा किया जाता है: इलेक्ट्रॉनिक रूप से, ऐप के ज़रिए: आप जो दर्ज करते हैं, रिकॉर्डिंग के दौरान आपके डिवाइस के सेंसर जो मापते हैं, और आप Tredamo Social पर जो पोस्ट करना चुनते हैं। जो डेटा आपके डिवाइस पर रहता है (सेक्शन 1–5), उसे हम बिल्कुल भी इकट्ठा नहीं करते।
  • उद्देश्य: आपके द्वारा उपयोग किए जाने वाले फ़ीचर देना (रिकॉर्डिंग, हिस्ट्री, Tredamo Social), Tredamo Social को सुरक्षित रखना (रिपोर्ट, मॉडरेशन, दुरुपयोग की रोकथाम), आपके संदेशों का जवाब देना, और कानूनी दायित्वों को पूरा करना।
  • कानूनी आधार (KVKK अनुच्छेद 5): आपके साथ अनुबंध का पालन (अनुच्छेद 5/2-c); वह डेटा जिसे आपने खुद सार्वजनिक किया है, जैसे आपकी सार्वजनिक प्रोफ़ाइल और पोस्ट (अनुच्छेद 5/2-d); Tredamo Social को सुरक्षित रखने में हमारा वैध हित (अनुच्छेद 5/2-f); और कानूनी दायित्व (अनुच्छेद 5/2-ç)। स्वास्थ्य डेटा विशेष श्रेणी का डेटा है (अनुच्छेद 6)। Tredamo इसे सिर्फ़ आपके डिवाइस पर, Apple की स्वास्थ्य स्क्रीन में आपके द्वारा दी गई अनुमति से संभालता है, और यह कभी हम तक नहीं पहुँचता।
  • ट्रांसफ़र: Tredamo Social का डेटा Apple (iCloud/CloudKit) द्वारा ऐसे सर्वर पर स्टोर किया जाता है जो तुर्किये के बाहर, संयुक्त राज्य अमेरिका सहित, हो सकते हैं, सिर्फ़ इसलिए ताकि Tredamo Social काम कर सके (सेक्शन 15)। जब कानून ऐसा माँगता है, तब हम अधिकारियों को भी जानकारी दे सकते हैं। हम व्यक्तिगत डेटा किसी और को ट्रांसफ़र नहीं करते।
  • आपके अधिकार (KVKK अनुच्छेद 11): यह जानना कि आपका व्यक्तिगत डेटा प्रोसेस किया जा रहा है या नहीं, और उसके बारे में जानकारी पाना; प्रोसेसिंग का उद्देश्य जानना और यह कि क्या उसका उपयोग उसी उद्देश्य के लिए हो रहा है; तुर्किये में या विदेश में उन थर्ड पार्टी को जानना जिन्हें वह ट्रांसफ़र किया जाता है; अधूरा या गलत होने पर उसे सुधरवाना; अनुच्छेद 7 के तहत उसे डिलीट या नष्ट करवाना; यह माँग करना कि जिन थर्ड पार्टी को वह ट्रांसफ़र किया गया था, उन्हें सुधार या डिलीट किए जाने की सूचना दी जाए; ऐसे किसी नतीजे पर आपत्ति करना जो आपके ख़िलाफ़ हो और सिर्फ़ ऑटोमेटेड विश्लेषण से निकला हो; और गैरकानूनी प्रोसेसिंग से नुकसान होने पर मुआवज़े का दावा करना।
  • आवेदन कैसे करें: अपना अनुरोध ईमेल से yadaumur@gmail.com पर भेजें। हम आपसे यह पुष्टि करने के लिए कह सकते हैं कि अनुरोध आपका ही है। हम 30 दिनों के भीतर निःशुल्क जवाब देते हैं। अगर हम आपका अनुरोध अस्वीकार करते हैं, देर से जवाब देते हैं, या आप संतुष्ट नहीं हैं, तो आप हमारे जवाब के 30 दिनों के भीतर, और किसी भी स्थिति में अपने अनुरोध के 60 दिनों के भीतर, व्यक्तिगत डेटा संरक्षण बोर्ड (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) में शिकायत कर सकते हैं।

17. अगर आप संयुक्त राज्य अमेरिका में रहते हैं

  • हम व्यक्तिगत जानकारी नहीं बेचते, और इसे क्रॉस-कॉन्टेक्स्ट बिहेवियरल विज्ञापन के लिए शेयर नहीं करते। हम संवेदनशील व्यक्तिगत जानकारी का उपयोग या खुलासा आपकी विशेषताओं का अनुमान लगाने के लिए नहीं करते।
  • उपभोक्ता स्वास्थ्य डेटा: वॉशिंगटन, नेवादा और कुछ अन्य राज्यों में स्वास्थ्य डेटा के लिए विशेष नियम हैं। हमारी उपभोक्ता स्वास्थ्य डेटा गोपनीयता नीति बताती है कि वे Tredamo पर कैसे लागू होते हैं।
  • आप अमेरिका में कहीं भी रहते हों, आप ईमेल से हमसे अपने व्यक्तिगत डेटा को ऐक्सेस करने, सुधारने या डिलीट करने के लिए कह सकते हैं, और ऐसा करने पर हम आपके साथ कोई अलग व्यवहार नहीं करेंगे।

18. यह वेबसाइट

यह वेबसाइट (tredamo.magalar.com, और runvia.magalar.com, जो ऐप का नाम बदलने से पहले इसका पता था और आपको यहीं भेज देता है) कोई कुकी, एनालिटिक्स, विज्ञापन या थर्ड-पार्टी कंटेंट इस्तेमाल नहीं करती, और आपको ट्रैक नहीं करती। अगर आप कोई भाषा चुनते हैं, या भाषा वाला सुझाव बंद करते हैं, तो आपका ब्राउज़र यह चुनाव अपने लोकल स्टोरेज में याद रखता है, ताकि साइट वैसे ही खुले जैसे आपने उसे छोड़ा था; यह आपके ब्राउज़र में ही रहता है और आप इसे अपने ब्राउज़र की सेटिंग्ज़ में साफ़ कर सकते हैं।

किसी भी वेबसाइट की तरह, इस साइट को होस्ट करने वाला सर्वर पेज पहुँचाने और साइट को सुरक्षित रखने के लिए आपका IP पता और हर अनुरोध का बुनियादी विवरण (जैसे माँगा गया पेज, समय और आपके ब्राउज़र का प्रकार) प्रोसेस करता है। हमारा होस्टिंग प्रदाता सुरक्षा के लिए इन सर्वर लॉग को थोड़े समय तक रख सकता है। हम इनका उपयोग आपकी पहचान करने या आपकी प्रोफ़ाइल बनाने के लिए नहीं करते। हमारा कानूनी आधार एक सुरक्षित वेबसाइट चलाने में हमारा वैध हित है (GDPR अनुच्छेद 6(1)(f); KVKK अनुच्छेद 5/2-f)।

19. इस नीति में बदलाव

अगर यह नीति बदलती है, तो नया वर्शन इस पेज पर और ऐप में नई प्रभावी तिथि के साथ प्रकाशित किया जाएगा। अगर कोई बदलाव आपके डेटा को संभालने के तरीके पर काफ़ी असर डालता है, तो हम उसके लागू होने से पहले आपको ऐप में या उस App Store अपडेट के नोट्स में भी बताएँगे जिसके साथ वह बदलाव आता है।

20. संपर्क

गोपनीयता से जुड़े सवाल, अनुरोध या शिकायतें, और अवैध कंटेंट की रिपोर्ट (उन लोगों की ओर से भी जो Tredamo का उपयोग नहीं करते):

ईमेल: yadaumur@gmail.com
डेवलपर (डेटा नियंत्रक): Yağız Ada Umur, 17200 Çanakkale, Türkiye

कृपया ध्यान दें कि ईमेल हमारे ईमेल प्रदाता (Google) द्वारा उसकी अपनी गोपनीयता नीति के तहत संभाले जाते हैं।

इस दस्तावेज़ के बारे में सवाल हैं? हमसे yadaumur@gmail.com पर संपर्क करें।

Tredamo

अपने रन रिकॉर्ड करें, नई ज़मीन खोजें।

App Store से डाउनलोड करें

प्रोडक्ट

  • फ़ीचर
  • Apple Watch
  • Pro
  • सहायता

कानूनी

  • गोपनीयता नीति
  • उपयोग की शर्तें
  • उपभोक्ता स्वास्थ्य डेटा
  • yadaumur@gmail.com

हमें फ़ॉलो करें

  • Instagram
  • TikTok

भाषा

हिन्दी

भाषा चुनें

  • English
  • Türkçe
  • Español
  • Deutsch
  • Français
  • Português (Brasil)
  • Italiano
  • 日本語
  • 한국어
  • 简体中文
  • Русский
  • العربية
  • Nederlands
  • Svenska
  • Polski
  • हिन्दी

© 2026 Tredamo। सर्वाधिकार सुरक्षित।

Apple, iPhone, Apple Watch और App Store, Apple Inc. के ट्रेडमार्क हैं, जो अमेरिका और अन्य देशों में पंजीकृत हैं।