Nutzungsbedingungen

Willkommen bei Tredamo (ehemals Runvia), einem Lauf- und Fitness-Tracker für iPhone und Apple Watch mit optionalen sozialen Funktionen. Diese Bedingungen erklären die Regeln für die Nutzung von Tredamo. Bitte lesen Sie sie – sie sind kurz.

„Tredamo“, „wir“ und „uns“ bezeichnen den Entwickler von Tredamo, Yağız Ada Umur, einen in der Türkei ansässigen Einzelentwickler. „Sie“ bezeichnet Sie als die Person, die die App nutzt.

Indem Sie Tredamo herunterladen oder nutzen, stimmen Sie diesen Bedingungen und unserer Datenschutzerklärung zu. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die App bitte nicht.

1. Apples Lizenzvertrag hat Vorrang

Sie erhalten Tredamo über Apples App Store, daher gelten für Ihre Nutzung der App Apples Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Anwendungen („Apples EULA“) und die Bedingungen für Apple Medienservices. Diese Tredamo-Bedingungen ergänzen Apples EULA. Widersprechen sie sich hinsichtlich der Lizenz zur Nutzung der App, hat Apples EULA Vorrang.

Apple ist nicht Partei dieser Bedingungen und ist nicht verantwortlich für Tredamo, dessen Inhalte, Support oder Ansprüche im Zusammenhang damit; dafür sind wir verantwortlich, wie hier und in Apples EULA beschrieben.

2. Wer Tredamo nutzen darf

• Sie dürfen die Tracking-Funktionen von Tredamo in jedem Alter nutzen, das die Altersfreigabe von Tredamo im App Store zulässt. Das Tracking funktioniert auch ohne Tredamo Social vollständig.
• Tredamo Social setzt voraus, dass Sie mindestens 13 Jahre alt sind, oder älter, wenn das Recht Ihres Landes ein höheres Mindestalter für die Nutzung von Onlinediensten ohne Zustimmung eines Elternteils festlegt. Wenn Sie Social beitreten, bittet die App Sie, dies zusammen mit diesen Community-Regeln zu bestätigen. Wo das Gesetz es verlangt, fragt die App außerdem Ihre Altersgruppe bei Apple ab (siehe Datenschutzerklärung, Abschnitt 14).
• Wenn Sie jünger als 18 Jahre sind (oder das an Ihrem Wohnort geltende Volljährigkeitsalter noch nicht erreicht haben), gehen Sie diese Bedingungen bitte mit einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten durch.

3. Ihre Lizenz zur Nutzung von Tredamo

Wir gewähren Ihnen eine persönliche, nicht exklusive, nicht übertragbare Lizenz, Tredamo auf Apple-Geräten zu nutzen, die Ihnen gehören oder die Sie kontrollieren, soweit Apples EULA dies erlaubt. Sie dürfen nicht:

• die App kopieren, verändern, weiterverkaufen oder weiterverbreiten;
• sie zurückentwickeln (Reverse Engineering), es sei denn, das Gesetz erlaubt dies trotz dieser Einschränkung;
• eine veränderte App, Skripte oder automatisierte Tools verwenden, um auf Tredamo Social zuzugreifen, Daten anderer zu sammeln oder Beschränkungen, Blockierungen oder Moderation zu umgehen;
• den Dienst oder dessen Nutzung durch andere stören.

4. Kostenlose Funktionen und Tredamo Pro

Die Kernfunktionen von Tredamo – Aufzeichnen von Trainings, Ihr Verlauf, Apple Health, Apple Watch, Exporte und Tredamo Social – sind kostenlos. Tredamo Pro ist ein optionales, sich automatisch verlängerndes Abonnement, das zusätzliche Funktionen freischaltet, wie in der App beschrieben.

Kauf und Abrechnung

• Tredamo Pro wird von Apple verkauft. Die Zahlung wird Ihrem Apple Account belastet, wenn Sie den Kauf bestätigen. Ihre Zahlungsdaten sehen wir niemals.
• Preise, Laufzeiten (zum Beispiel monatlich oder jährlich) und eine etwaige kostenlose Testphase werden Ihnen vor dem Abschluss des Abonnements in der App angezeigt, in Ihrer Währung, wie vom App Store bereitgestellt.

Kostenlose Testphase

• Wenn eine kostenlose Testphase angeboten wird und Sie dafür berechtigt sind, zeigt die App deren Dauer und das Datum der ersten Abbuchung an. Sofern Sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ende der Testphase kündigen, beginnt das Abonnement und Ihnen wird automatisch der Preis berechnet. Wenn Sie während einer kostenlosen Testphase ein Abonnement kaufen, verfällt der ungenutzte Teil der Testphase.

Automatische Verlängerung und Kündigung

• Ihr Abonnement verlängert sich automatisch am Ende jeder Laufzeit, und Ihr Apple Account wird innerhalb von 24 Stunden vor Ende der Laufzeit belastet, sofern Sie die automatische Verlängerung nicht mindestens 24 Stunden vor Ende der aktuellen Laufzeit deaktivieren.
• Sie können Ihr Abonnement jederzeit auf Ihrem Gerät unter Einstellungen › [Ihr Name] › Abonnements oder in der App unter Einstellungen › Tredamo Pro verwalten oder kündigen. Die Kündigung verhindert die nächste Verlängerung; Pro bleibt Ihnen bis zum Ende der bezahlten Laufzeit erhalten.
• Das Löschen der App oder Ihres Tredamo-Accounts kündigt ein Abonnement nicht. Bitte kündigen Sie es bei Apple.

Erstattungen, Wiederherstellung und Preisänderungen

• Erstattungen werden von Apple nach dessen Richtlinien bearbeitet; Sie können eine Erstattung unter reportaproblem.apple.com anfordern. Wir selbst können keine Erstattungen vornehmen.
• Verwenden Sie Käufe wiederherstellen in der App, um Pro auf einem neuen Gerät mit demselben Apple Account zurückzuerhalten.
• Wenn sich der Preis ändert, informiert Apple Sie im Voraus und bittet, soweit erforderlich, um Ihre Zustimmung.

5. Tredamo Social und Community-Regeln

Tredamo Social ist optional. Es nutzt Ihren iCloud-Account und ermöglicht es Ihnen, ein öffentliches Profil zu erstellen, Trainings zu posten, anderen zu folgen, anzufeuern und zu kommentieren, Crews beizutreten und an Missionen teilzunehmen.

Alles bei Social ist öffentlich. Ihr Profil, Ihre Beiträge, Kommentare, Anfeuerungen, Follows, Crews und Missionsteilnahmen sind für alle Nutzer von Tredamo sichtbar. Posten Sie nur, was Sie bedenkenlos teilen möchten. Wenn Sie Tredamo Social beitreten, werden Sie gebeten, diese Community-Regeln in der App zu akzeptieren, und – falls sie sich ändern – erneut vor Ihrem nächsten Beitrag oder Kommentar.

Null Toleranz

Tredamo verfolgt eine Null-Toleranz-Politik gegenüber anstößigen Inhalten und missbräuchlich handelnden Nutzern. Sie dürfen nichts posten oder senden, das:

• jemanden belästigt, mobbt, bedroht oder einschüchtert;
• hasserfüllt ist oder Menschen aufgrund von Rasse, ethnischer Herkunft, Nationalität, Religion, Geschlecht, sexueller Orientierung, Behinderung, Alter oder eines ähnlichen Merkmals diskriminiert;
• sexuell, pornografisch oder sexuell anzüglich ist oder Kinder in irgendeiner Weise ausbeutet oder gefährdet;
• gewalttätig ist, zur Selbstverletzung ermutigt oder gefährliche oder illegale Aktivitäten fördert;
• Spam, Werbung, Betrug oder irreführend ist;
• sich als eine andere Person oder Organisation ausgibt oder falsche Angaben darüber macht, wer Sie sind;
• private Informationen einer anderen Person (etwa wo sie wohnt) ohne deren Zustimmung teilt;
• Urheberrechte, Marken, die Privatsphäre oder sonstige Rechte anderer verletzt;
• anderweitig rechtswidrig ist.

Sie dürfen außerdem keine gefälschten oder manipulierten Trainings posten, um bei Ranglisten oder Missionen zu betrügen.

Was passiert, wenn jemand gegen die Regeln verstößt

• Meldungen. Jeder Beitrag, jeder Kommentar, jedes Profil und jede Crew kann über das ⋯-Menü gemeldet werden. Unsere Moderatoren prüfen Meldungen innerhalb von 24 Stunden.
• Rechtswidrige Inhalte ohne die App melden. Jeder, auch wer Tredamo nicht nutzt, kann rechtswidrige Inhalte per E-Mail melden (Abschnitt 18). Bitte geben Sie an, wo sich der Inhalt befindet (den @benutzernamen und den Beitrag, den Kommentar oder die Crew), warum Sie ihn für rechtswidrig halten, Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse sowie eine Erklärung, dass Ihre Meldung nach Ihrer Überzeugung richtig und vollständig ist. Wir bestätigen den Eingang und teilen Ihnen mit, wie wir entschieden haben.
• So funktioniert die Moderation. Der unten beschriebene Textfilter arbeitet automatisch. Jede andere Entscheidung – das Ausblenden von Inhalten, das Sperren oder dauerhafte Ausschließen eines Accounts – wird von einem Menschen getroffen, niemals von einem Algorithmus.
• Entfernung und Ausschluss. Inhalte, die gegen diese Regeln verstoßen, werden entfernt, und Nutzer, die sie posten, werden vorübergehend gesperrt oder dauerhaft von Tredamo Social ausgeschlossen. Wir können dies ohne Vorwarnung tun, insbesondere bei schweren oder wiederholten Verstößen. Entfernte Inhalte verschwinden für alle, auch für ihre Urheber. Ein gesperrter Nutzer sieht in der App, dass sein Account gesperrt ist; Sie können uns per E-Mail nach dem Grund fragen.
• Blockieren. Sie können jeden Nutzer blockieren. Er verschwindet dann aus Ihrem Feed und Ihren Listen und kann Ihnen nicht mehr folgen, nicht mehr auf Ihre Inhalte reagieren und sie nicht mehr kommentieren, und seine Kommentare und Anfeuerungen bei Ihren Beiträgen werden für alle ausgeblendet. Da Beiträge öffentlich sind, kann er Ihre öffentlichen Beiträge weiterhin ansehen.
• Textfilter. Tredamo prüft Namen, Bios, Titel, Bildunterschriften, Kommentare und Crew-Texte automatisch auf anstößige Wörter und lehnt Links, E-Mail-Adressen und Telefonnummern ab. Der Filter ist nicht perfekt; bitte melden Sie alles, was er übersieht.
• Rechtswidrige Inhalte können den Behörden gemeldet werden, wo das Gesetz es verlangt, und wir melden Inhalte, die auf eine Gefahr für das Leben oder die Sicherheit einer Person hindeuten.
• Beschwerden gegen Entscheidungen. Wenn Sie glauben, dass wir einen Fehler gemacht haben, senden Sie uns innerhalb von 6 Monaten nach der Entscheidung eine E-Mail, und ein Mensch prüft die Sache erneut.
• Kontaktstellen. Nutzer und Behörden, auch im Rahmen des Gesetzes über digitale Dienste der EU (Digital Services Act), können uns unter der E-Mail-Adresse in Abschnitt 18 auf Englisch oder Türkisch erreichen.

Wir sind nicht verpflichtet, alle Inhalte zu überwachen, und wir sind nicht verantwortlich für Inhalte, die andere Nutzer posten – aber wir gehen Meldungen nach und nehmen dies ernst.

6. Ihre Inhalte

• Was Sie erstellen, gehört Ihnen – Ihre Trainings, Beiträge, Kommentare, Fotos und sonstigen Inhalte.
• Sie sind dafür verantwortlich. Posten Sie nur Inhalte, die Sie teilen dürfen.
• Damit Tredamo Social funktionieren kann, räumen Sie uns eine weltweite, nicht exklusive, unentgeltliche Lizenz ein, die von Ihnen geposteten Inhalte zu speichern, zu vervielfältigen, anzuzeigen und zu verbreiten, ausschließlich zum Betrieb von Tredamo Social (zum Beispiel, um Ihre Beiträge anderen Nutzern zu zeigen und sie zu moderieren). Diese Lizenz endet, wenn Sie die Inhalte oder Ihren Account löschen, mit Ausnahme von Kopien, die wie in der Datenschutzerklärung beschrieben aufbewahrt werden (zum Beispiel in Meldungen zu Inhalten).
• Social-Daten werden in Apples iCloud gespeichert. Wir verkaufen Ihre Inhalte nicht und verwenden sie nicht für Werbung.

Sie können Ihre Beiträge, Ihr Social-Profil oder Ihren gesamten Account jederzeit in der App löschen (was gelöscht wird und was bestehen bleiben kann, steht in der Datenschutzerklärung).

Wenn Sie uns Ideen oder Vorschläge senden, dürfen wir sie zur Verbesserung von Tredamo verwenden, ohne Ihnen dafür etwas zu schulden.

7. Gesundheit und Sicherheit

Keine medizinische Beratung

Tredamo ist eine Fitness-App ausschließlich für allgemeine Fitness und allgemeines Wohlbefinden. Sie ist kein Medizinprodukt und dient nicht der Diagnose, Behandlung oder Vorbeugung von Krankheiten oder Beschwerden. Herzfrequenzwerte, Herzfrequenzzonen, Kalorien, Trainingstrends und andere Informationen in der App dienen nur der allgemeinen Information und sind keine medizinische Beratung.

Sprechen Sie mit einem Arzt oder einer Ärztin, bevor Sie ein neues Trainingsprogramm beginnen, insbesondere wenn Sie eine Erkrankung haben, schwanger sind oder längere Zeit keinen Sport getrieben haben. Hören Sie mit dem Training auf und holen Sie medizinische Hilfe, wenn Sie Schmerzen, Schwindel oder Atemnot verspüren oder sich unwohl fühlen.

Bleiben Sie beim Training sicher

• Achten Sie auf Ihre Umgebung, den Verkehr und andere Menschen. Halten Sie sich an die Verkehrsregeln.
• Schauen Sie beim Radfahren nicht auf Ihr Telefon oder Ihre Watch und bedienen Sie sie nicht, ebenso wenig in jeder anderen Situation, in der dies nicht sicher ist. Sprachansagen und die Watch sind dafür da, dass Sie den Blick auf der Straße behalten können.
• Halten Sie die Lautstärke von Sprachansagen und Musik so niedrig, dass Sie den Verkehr und die Menschen um Sie herum hören.
• Verwenden Sie Tredamo niemals, während Sie ein Fahrzeug führen.
• Berücksichtigen Sie Wetter, Licht, Gelände und Ihre eigene Fitness, und nehmen Sie mit, was Sie brauchen (Wasser, einen Ausweis, eine Lampe).
• Tredamo ist kein Sicherheits- oder Notfallgerät. Es kann keine Hilfe rufen und niemandem mitteilen, wo Sie sind. Rufen Sie im Notfall Ihre örtliche Notrufnummer an.
• Achten Sie darauf, was Ihre öffentlichen Beiträge verraten. Tredamo blendet Start und Ziel von Routen sowie Ihre Privatsphäre-Zonen aus, aber eine öffentliche Route zeigt trotzdem, wo Sie trainieren.

Sie trainieren auf eigenes Risiko und sind für Ihre eigene Sicherheit verantwortlich.

8. Genauigkeit

Tredamo gibt sein Bestes, aber seine Zahlen sind Messungen und Schätzungen, keine Garantien:

• GPS kann in Städten, unter Bäumen, in Tunneln oder bei schwachem Signal ungenau sein, was sich auf Distanz, Tempo, Route und Höhe auswirkt.
• Sensordaten (Schritte, Laufbanddistanz, barometrische Höhe, Herzfrequenz von Ihrer Watch oder anderen Geräten) hängen von Ihrem Gerät ab und davon, wie Sie es tragen.
• Kalorien sind Schätzungen auf Grundlage Ihrer Aktivität und der von Ihnen angegebenen Körperdaten.
• Wetter stammt von Apple Wetter und kann von den Bedingungen an Ihrem Standort abweichen.
• Ranglisten und Missionen werden aus den Trainings berechnet, die Nutzer posten. Unplausibel wirkende Ergebnisse können als nicht verifiziert gekennzeichnet oder ausgeschlossen werden, aber wir können nicht jedes Training überprüfen.

Verlassen Sie sich nicht auf Tredamo, wenn Genauigkeit entscheidend ist, etwa bei Sicherheitsentscheidungen oder bei der offiziellen Zeitmessung von Wettkämpfen.

9. Apple-Dienste

Tredamo stützt sich auf Apple-Dienste – iCloud (CloudKit), Apple Health, Apple Karten, Apple Wetter und den App Store. Für Ihre Nutzung dieser Dienste gelten zusätzlich Apples Bedingungen und Datenschutzrichtlinie. Tredamo Social erfordert einen iCloud-Account und eine Internetverbindung und ist möglicherweise nicht verfügbar, wenn Apples Dienste nicht verfügbar sind. Karten- und Wetterdaten werden von Apple und dessen Datenanbietern bereitgestellt, wie in der App angegeben.

10. Geistiges Eigentum

Die Tredamo-App, der Name, das Logo, das Design und die von uns erstellten Inhalte gehören uns oder unseren Lizenzgebern und sind gesetzlich geschützt. Apple, Apple Watch, Apple Health, Apple Karten, Apple Wetter und iCloud sind Marken der Apple Inc. In der App verwendete Materialien Dritter (etwa Wortlisten für den Textfilter und Schriften) werden unter Einstellungen › Info › Danksagungen genannt.

Urheberrechtsbeschwerden. Wenn Sie der Meinung sind, dass Inhalte in Tredamo Ihr Urheberrecht oder andere Rechte verletzen, senden Sie uns eine E-Mail (Abschnitt 18) mit: Ihrem Namen und Ihren Kontaktdaten; dem Werk, dessen Inhaber Sie sind; der Stelle, an der sich der Inhalt in Tredamo befindet (dem @benutzernamen und dem Beitrag, dem Kommentar, dem Profil oder der Crew); einer Erklärung, dass Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass die Nutzung nicht genehmigt ist; und einer Erklärung, dass Ihre Mitteilung richtig ist und dass Sie der Rechteinhaber sind oder in dessen Namen handeln dürfen. Wir entfernen rechtsverletzende Inhalte und schließen Nutzer aus, die wiederholt Rechte verletzen. Wenn Ihre Inhalte irrtümlich entfernt wurden, können Sie dem per E-Mail widersprechen.

11. Beendigung der Nutzung

• Sie können die Nutzung von Tredamo jederzeit beenden und Ihr Social-Profil oder Ihren gesamten Account in der App löschen. Ihr Profil, Ihre Beiträge, Kommentare, Anfeuerungen, Follows, die Crews, deren Inhaber Sie sind, Ihre Crew-Mitgliedschaften und Missionsteilnahmen werden gelöscht; Meldungen zu Inhalten behalten einen kurzen Auszug des gemeldeten Textes bis 90 Tage nach ihrer Erledigung (siehe Datenschutzerklärung). Denken Sie daran, ein etwaiges Abonnement bei Apple zu kündigen.
• Wir können Ihren Zugang zu Tredamo Social sperren oder beenden, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen, wenn das Gesetz es verlangt oder um andere Nutzer zu schützen. Eine Sperre bei Social wirkt sich nicht auf Ihre Trainings auf Ihrem Gerät oder ein Pro-Abonnement aus; wenn Sie Pro nicht mehr möchten, kündigen Sie es bei Apple.
• Wir können Funktionen ändern, hinzufügen oder entfernen oder das Angebot von Tredamo einstellen, aber das Kern-Tracking bleibt kostenlos, solange Tredamo angeboten wird. Wenn wir Tredamo Pro nicht mehr anbieten, stoppen wir die Verlängerungen über Apple.

12. Haftungsausschlüsse

Wir arbeiten hart daran, Tredamo zuverlässig zu machen, aber die App wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, versprechen wir nicht, dass Tredamo stets verfügbar, fehlerfrei oder genau ist oder dass niemals Daten verloren gehen – bitte bewahren Sie eigene Exporte von allem Wichtigen auf.

Nichts in diesen Bedingungen schränkt Rechte ein, die Ihnen als Verbraucher zustehen und die nach dem Recht des Landes, in dem Sie leben, vertraglich nicht eingeschränkt werden können.

13. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte Schäden oder Folgeschäden, für Datenverlust oder für Verletzungen oder Schäden, die durch das Training, durch das Vertrauen auf Informationen in der App oder durch von anderen Nutzern gepostete Inhalte entstehen. Unsere Gesamthaftung Ihnen gegenüber für alle Ansprüche im Zusammenhang mit Tredamo ist auf den höheren der folgenden Beträge begrenzt: den Betrag, den Sie in den 12 Monaten vor dem Anspruch für Tredamo Pro bezahlt haben, oder 50 US-Dollar (bzw. den gleichen Betrag in Ihrer Währung).

Diese Beschränkungen gelten nicht für eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann, etwa die Haftung für Tod oder Körperverletzung infolge unserer Fahrlässigkeit, für grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz oder für arglistige Täuschung.

14. Verantwortung für Ihre Inhalte und Ihr Verhalten

Soweit das Recht an Ihrem Wohnort dies zulässt, erklären Sie sich bereit, unsere angemessenen Kosten und Verluste (einschließlich angemessener Anwaltskosten) zu übernehmen, wenn jemand gegen uns einen Anspruch geltend macht, weil Sie Inhalte bei Tredamo Social gepostet oder gegen diese Bedingungen verstoßen haben. Dies gilt nicht, soweit der Anspruch von uns verursacht wurde, und es nimmt Ihnen keine Rechte, die Ihnen als Verbraucher zustehen und die vertraglich nicht eingeschränkt werden können.

15. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die neue Version wird mit einem neuen Gültigkeitsdatum auf dieser Seite und in der App veröffentlicht. Wenn wir die Community-Regeln für Tredamo Social ändern, bittet die App Sie, diese erneut zu akzeptieren, bevor Sie etwas posten. Wenn Sie Tredamo nach Inkrafttreten einer Änderung weiter nutzen, akzeptieren Sie die aktualisierten Bedingungen.

16. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Für diese Bedingungen gilt das Recht der Republik Türkei, und für Streitigkeiten sind die Gerichte und Vollstreckungsbehörden von Çanakkale, Türkei, zuständig. Wenn Sie Verbraucher sind, verlieren Sie dadurch weder den Schutz der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Landes, in dem Sie leben, noch Ihr Recht, Ansprüche vor Ihren örtlichen Gerichten oder Verbraucherstellen geltend zu machen (in der Türkei vor den Verbraucherschiedsausschüssen und Verbrauchergerichten).

Bitte kontaktieren Sie uns zuerst; die meisten Probleme lassen sich per E-Mail lösen.

17. Allgemeines

• Diese Bedingungen, die Datenschutzerklärung und Apples EULA bilden die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns über Tredamo.
• Wenn ein Gericht einen Teil dieser Bedingungen für unwirksam erklärt, gilt der Rest weiter.
• Wenn wir ein Recht nicht sofort durchsetzen, haben wir nicht darauf verzichtet.
• Sie dürfen Ihre Rechte aus diesen Bedingungen nicht auf eine andere Person übertragen. Wir dürfen unsere Rechte auf jemanden übertragen, der Tredamo übernimmt, sofern Ihre Rechte dadurch nicht geschmälert werden.
• Falls diese Bedingungen übersetzt werden, gilt bei Abweichungen die englische Fassung, sofern das Recht an Ihrem Wohnort nichts anderes vorschreibt.

18. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen, Beschwerden gegen Entscheidungen, Meldungen rechtswidriger Inhalte, Urheberrechtsbeschwerden und rechtliche Mitteilungen:

E-Mail: yadaumur@gmail.com
Entwickler: Yağız Ada Umur, 17200 Çanakkale, Türkiye